From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 4:24 For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 4:24 for he is ruling over all beyond the river, from Tiphsah and unto Gaza, over all the kings beyond the river, and he hath peace from all his servants round about.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 4:24 For he had dominion over all [the region] on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides round about him.
|
|
1 Kings 4:24 | |
(come to, make to) have..
רָדָה~radah~/raw-daw'/ |
× against, beyond, by, ..
עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/ |
Flood, river
נָהָר~nahar~/naw-hawr'/ |
Tipsah
תִּפְסַח~Tiphcach~/tif-sakh'/ |
Azzah, Gaza
עַזָּה~`Azzah~/az-zaw'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
× against, beyond, by, ..
עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/ |
Flood, river
נָהָר~nahar~/naw-hawr'/ |
× do, familiar, × fare,..
שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ |
× against, beyond, by, ..
עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/ |
(place, round) about, c..
סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/ | |
1 Kings 4:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7287] | [5676] | [5104] | [8607] | [5804] | [4428] | [5676] | [5104] | [7965] | [5650] | [5676] | [5439] |
---|
[radah]
| [`eber]
| [nahar]
| [Tiphcach]
| [`Azzah]
| [melek]
| [`eber]
| [nahar]
| [shalowm]
| [`ebed]
| [`eber]
| [cabiyb]
| רָדָה רָדָה | עֵבֶר עֵבֶר | נָהָר נָהָר | תִּפְסַח תִּפְסַח | עַזָּה עַזָּה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | עֵבֶר עֵבֶר | נָהָר נָהָר | שָׁלוֹם שָׁלוֹם | עֶבֶד עֶבֶד | עֵבֶר עֵבֶר | סָבִיב סָבִיב | (come to, make to... | × against, beyond... | flood, river | Tipsah | Azzah, Gaza | king | × against, beyond... | flood, river | × do, familiar, ×... | × bondage, bondma... | × against, beyond... | (place, round) ab... | הָדָר | רֶבֵע | רָהָנ | חַסְפִּת | הָּזַע | ְךֶלֶמ | רֶבֵע | רָהָנ | םֹולָׁש | דֶבֶע | רֶבֵע | ביִבָס | [hadar]
| [rebe`]
| [rahan]
| [hcachpiT]
| [hazzA`]
| [kelem]
| [rebe`]
| [rahan]
| [mwolahs]
| [debe`]
| [rebe`]
| [byibac]
|
Strong's Dictionary Number: [7287]
7287
1 Original Word: רָדָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: radah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2121,2122
5 Phonetic Spelling: raw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off:--(come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.
8 Definition: - to rule, have dominion, dominate, tread down
- (Qal) to have dominion, rule, subjugate
- (Hiphil) to cause to dominate
- to scrape out
- (Qal) to scrape, scrape out
9 English:
0 Usage: (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r) (over), take
Strong's Dictionary Number: [5676]
5676
1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition: - region beyond or across, side
- region across or beyond
- side, opposite side
9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight
Strong's Dictionary Number: [5104]
5104
1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition: - stream, river
- stream, river
- (underground) streams
9 English:
0 Usage: flood, river
Strong's Dictionary Number: [8607]
8607
1 Original Word: תִּפְסַח
2 Word Origin: from (06452)
3 Transliterated Word: Tiphcach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tif-sakh'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06452;]06452; ford; Tiphsach, a place in Mesopotamia:--Tipsah.
8 Definition: Tiphsah = "cross over"- a place at the northeast limit of Solomon's empire; located on the Euphrates river
- a place in the northern kingdom of Israel which king Menahem attacked and where he ripped open all the pregnant women
- might be the same as 1
9 English:
0 Usage: Tipsah
Strong's Dictionary Number: [5804]
5804
1 Original Word: עַזָּה
2 Word Origin: from (05794)
3 Transliterated Word: `Azzah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: az-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05794;]05794; strong; Azzah, a place in Palestine:--Azzah, Gaza.
8 Definition: Azzah = "the strong"- another name for 'Gaza', a city of the Philistines located in the extreme southwest of Palestine close to the Mediterranean
9 English:
0 Usage: Azzah, Gaza
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5676]
5676
1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition: - region beyond or across, side
- region across or beyond
- side, opposite side
9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight
Strong's Dictionary Number: [5104]
5104
1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition: - stream, river
- stream, river
- (underground) streams
9 English:
0 Usage: flood, river
Strong's Dictionary Number: [7965]
7965
1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition: - completeness, soundness, welfare, peace
- completeness (in number)
- safety, soundness (in body)
- welfare, health, prosperity
- peace, quiet, tranquillity, contentment
- peace, friendship
- of human relationships
- with God especially in covenant relationship
- peace (from war)
- peace (as adjective)
9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
Strong's Dictionary Number: [5676]
5676
1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition: - region beyond or across, side
- region across or beyond
- side, opposite side
9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight
Strong's Dictionary Number: [5439]
5439
1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst- places round about, circuit, round about adv
- in a circuit, a circuit, round about prep
- in the circuit, from every side
9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side
|
|